Cosas del idioma...

Bien, para los aficionadillos del arte de la traducción aquí va un artículo con un par de traductores gratuitos on-line y otros tantos diccionarios de idiomas diversos. Para empezar os hablaré de "Reverso", el mejor traductor hasta ahora, creado con las técnicas más precisas. Las traducciones siguen siendo algo indias, pero para tener un esquema sobre qué verbos hay que usar o qué palabras son, no está nada mal. Además admite traducciones entre español, inglés, francés y alemán. Para entrar a REVERSO, pulsad AQUÍ. Por otro lado tenemos el traductor "Altavista", algo peor que "Reverso", pero que viene bien para hacer comparaciones entre ambos traductores. Sin embargo, este posee más lenguas disponibles, como griego, italiano e incluso chino. Pulsad AQUÍ para acceder al traductor on-line de ALTAVISTA. En cuanto a diccionarios, tenemos los siguientes:
- Inglés y Español: WORDREFERENCE
- Inglés, español, francés, alemán y catalán: DICCIONARIOS
- Inglés, español, francés, alemán e italiano: ALLWORDS